Cajun restaurant owners built on culinary legacy of Mama Roux